Russian Anthems museum >

Pycckuù

Hymne National de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques

Multiple records of anthem available

Invincible union de républiques libres,
Réunies à jamais autour de la grande Russie.
Créée dans la lutte par la force du peuple,
Puissante et unie, notre terre Soviétique!

REFRAIN:
Chantons pour la patrie, terre de liberté,
Guardienne de l’amitié des peuples.
Ô parti de Lénine, force du peuple,
Jusqu’au triomphe du communisme mène-nous!

Année après année le soleil de la liberté nous a bercé,
Tout au long du chemin que le grand Lénine avait tracé:
Pour une juste cause il a soulevé nos peuples,
Nous inspirant travail et bravoure!

REFRAIN

Dans la victoire de l’immortel ideal Communiste,
Nous voyons le futur de notre chère patrie.
Et à sa battante bannière rouge,
Unis et sans jamais faillir nous resterons fidèles!

REFRAIN

1977

Translation by Adrien Tillet
“This French version has not been sung. Small corrections would be needed to make it singable.”
Received on August 31, 2003.

Previous: French translation of 1944 Soviet Anthem